NOIR PUR — Mme.D, progression de couleur

Un commencement silencieux.

黑,不是顏色。是安靜、堅毅的態度。是選擇後的承擔。

Le noir n'est pas une couleur. C'est une attitude, silencieuse et inébranlable. Un choix assumé.

Black is not a colour. It is a quiet, steadfast attitude. It is the responsibility that comes with a choice.

검정은 색이 아니다. 고요하고 굳건한 태도다. 선택한 뒤에 따르는 책임이다.

黒は、色ではない。静かで、揺るぎない姿勢である。選んだ後に引き受ける責任である。